-
1 замшевые перчатки
-
2 замшевые перчатки
adjwir. Wildlederhandschuhe -
3 замшевые перчатки
adjgener. guantes de gamuza -
4 замшевые перчатки
adjgener. guanti scamosciati -
5 deerskin gloves
-
6 guanto
m.1.1) перчатка (f.); (manopola) варежка (f.), рукавица (f.)mezzi guanti — митенки (pl.)
2) (preservativo, gerg.) гондон, резинка (f.)2.•◆
queste scarpe sono morbide come un guanto — туфли облегают ногу, как перчаткаtrattare con i guanti — обращаться сверхвежливо (учтиво) с + strum.
va trattato con i guanti, perché è molto suscettibile — с ним надо поделикатнее: он очень обидчив
3.•pugno di ferro e guanto di velluto — мягко стелет, да жёстко спать
-
7 glove
[glʌv] 1. сущ.1)а) перчатка- glove box
- glove compartmentSyn:б) рукавицаSyn:2) спорт. перчатка (в боксе, хоккее, бейсболе)••hand and glove — тесно, в очень близких отношениях
to fit like a glove — хорошо сидеть, быть как раз, впору, подходить
to handle without gloves — не церемониться, поступать грубо; относиться беспощадно
2. гл.to handle with gloves off — презирать, относиться с презрением
1) -
8 перчатка
-
9 перчатка
-
10 szarvasbőr
1. (nyers) оленья шкура;2. (kidolgozott) замша; 3. (jelzőként) замшевый;\szarvasbőr nadrág — лосины n., tsz.; \szarvasbőr papucs — замшевые туфли\szarvasbőr kesztyű — замшевые перчатки;
-
11 zamşa
Iсущ. замша (мягкая кожа с бархатистой поверхностью, выделываемая из оленьих и лосиных шкур)IIприл. замшевый. Zamşa sumka замшевая сумка, zamşa ayaqqabı замшевые туфли, zamşa əlcək замшевые перчатки -
12 замшевый
замшевыйЗамшевый туфльо замшевые туфли;
замшевый перчатка замшевые перчатки.
Светлана ончыл пӧлемыш лекте. Кемжым, замшевый курткыжым кудаше, тапочкым чийыш. З. Каткова. Светлана вышла в прихожую. Сняла сапожки, замшевую куртку, обулась в тапочки.
-
13 замшевый
замшевый (замша дене ыштыме). Замшевый туфльо замшевые туфли; замшевый перчатка замшевые перчатки.□ Светлана ончыл пӧлемыш лекте. Кемжым, замшевый курткыжым кудаше, тапочкым чийыш. З. Каткова. Светлана вышла в прихожую. Сняла сапожки, замшевую куртку, обулась в тапочки.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > замшевый
-
14 перчатка
ж.glove; ( рукавица) mitt, mitten; ( фехтовальная шофёрская) gauntletв перчатке, в перчатках — gloved
♢
бросать перчатку — throw* down the gauntletподнимать перчатку — take* / pick up the gauntlet
-
15 chamois
ˈʃæmwɑ:
1. франц.;
сущ.
1) зоол. серна
2) замша( выделанная кожа) imitation chamois leather ≈искусственная замша
3) замша (хлопчатобумажная бархатистая ткань)
4) цвет замши, коричнево-желтый цвет
2. гл.
1) выделывать замшу
2) амер.;
разг. полировать, натирать замшей (зоология) серна (Rupicarpa rupicarpa) замша;
- * gloves замшевые перчатки коричнево-желтый цвет выделывать (кожу) под замшу протирать или полировать замшей chamois (фр.) замша ~ протирать замшей ~ (фр.) зоол. серна -
16 deerskin
ˈdɪəskɪn сущ. оленья кожа, лосина, замша оленья кожа, лосина;
замша - * gloves замшевые перчатки - * trousers лосины deerskin оленья кожа, лосина, замшаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deerskin
-
17 chamois
1. [ʹʃæmwɑ:,ʹʃæmı] n1. зоол. серна ( Rupicapra rupicapra)2. [ʹʃæmı]замша3. коричнево-жёлтый цвет2. [ʹʃæmı] v1. выделывать ( кожу) под замшу2. протирать или полировать замшей -
18 deerskin
[ʹdıəskın] nоленья кожа, лосина; замша -
19 замшевый
-
20 scamosciato
См. также в других словарях:
ПЕРЧАТКИ — носят в холодное время года для защиты рук от холода, в тёплое для предохранения кожи рук от загрязнения и неблагоприятных внешних влияний. Перчатки могут служить также дополнением и украшением туалета. Длина перчаток зависит от их назначения и… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
перчатки — ПЕРЧАТКИ, ток, ткам, мн (ед перчатка, и, ж). Предмет одежды, надеваемый на кисть руки, с отделением для каждого пальца, сшитый из ткани, кожи или вязаный. Юрий Анатольевич носил замшевые перчатки … Толковый словарь русских существительных
Перчатки — в настоящее время изготавливаются из меха, шелка, шерсти, хлопчатой бумаги, льна, но главным образом из кожи; для изготовления замшевых перчаток идут козьи, овечьи, оленьи, телячьи и др. кожи. По форме П. бывают короткие и длинные; короткие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Оренбургское казачье училище — 51.763252, 55.1096951°45′47.7″ с. ш. 55°06′34.88″ в. д. / 51.763252, 55.10969 … Википедия
за́мшевый — ая, ое. прил. к замша. Замшевое производство. || Сделанный из замши. Замшевый кошелек. Замшевые перчатки … Малый академический словарь
рука́ — и, вин. руку, мн. руки, дат. рукам, ж. 1. Каждая из двух верхних конечностей человека от плечевого сустава до кончиков пальцев. Заложить руки за спину. Скрестить руки на груди. □ Корж залюбовался руками корейца. Мускулистые, голые по локоть, они… … Малый академический словарь
ЗАМШЕВЫЙ — ЗАМШЕВЫЙ, замшевая, замшевое. прил. к замша; сделанный из замши. Замшевые перчатки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Судебный пристав — У этого термина существуют и другие значения, см. Пристав (значения). Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Российская Федерация). Вы можете помочь Википедии … Википедия
Карабинер — Полковник в мундире карабинерных полков Российской империи, 1793 год … Википедия
Николаевское кавалерийское училище — Годы существования 1823 1924 (в эмиграции) Страна Россия Тип Среднее военное училище Функция Подготовка командного состава Часть эскадрон и казачья сотня … Википедия
Николаевское училище гвардейских юнкеров — Николаевское кавалерийское училище Год формирования 1823 1924 (в эмиграции) Страна Россия Подчинение {{{подчинение}}} В составе {{{в составе}}} Тип Высшее военное училище … Википедия
